See setja in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "setja"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "seta"
},
{
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"word": "seta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "setja"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "setta"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "settja"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "setta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "sätta"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "sætia"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "sätta"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "sættia"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sette"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "sætte"
},
{
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"word": "sæda"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "sætiæ"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sette"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "sætte"
},
{
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"word": "sæda"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "sættæ"
},
{
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"word": "sätte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*sed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ (satido)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*satjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *satjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*sodéyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sodéyeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Causative of sitja. From Proto-Norse ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ (satido) (1st singular past indicative), Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-short",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "setjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "settr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "setta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "settir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "settum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "setim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "settuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "settu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-short",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "setjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "setjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "setjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "settumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "setjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "settumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "setimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "settuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "settusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "setja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "setja",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "set",
"1s": "sez",
"2": "sett"
},
"name": "non-conj-weak1-short"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjum",
"impr_2pl": "setið",
"impr_2sg": "set",
"infinitive": "setja",
"mp_impr_1pl": "setjumsk",
"mp_impr_2pl": "setizk",
"mp_impr_2sg": "sezk",
"mp_infinitive": "setjask",
"mp_past_ind_1pl": "settumsk",
"mp_past_ind_1sg": "settumk",
"mp_past_ind_2pl": "settuzk",
"mp_past_ind_2sg": "settisk",
"mp_past_ind_3pl": "settusk",
"mp_past_ind_3sg": "settisk",
"mp_past_part": "sezk",
"mp_past_sub_1pl": "settimsk",
"mp_past_sub_1sg": "settumk",
"mp_past_sub_2pl": "settizk",
"mp_past_sub_2sg": "settisk",
"mp_past_sub_3pl": "settisk",
"mp_past_sub_3sg": "settisk",
"mp_pres_ind_1pl": "setjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "setjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "setizk",
"mp_pres_ind_2sg": "sezk",
"mp_pres_ind_3pl": "setjask",
"mp_pres_ind_3sg": "sezk",
"mp_pres_part": "setjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "setimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "setjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "setizk",
"mp_pres_sub_2sg": "setisk",
"mp_pres_sub_3pl": "setisk",
"mp_pres_sub_3sg": "setisk",
"past_ind_1pl": "settum",
"past_ind_1sg": "setta",
"past_ind_2pl": "settuð",
"past_ind_2sg": "settir",
"past_ind_3pl": "settu",
"past_ind_3sg": "setti",
"past_part": "settr",
"past_sub_1pl": "settim",
"past_sub_1sg": "setta",
"past_sub_2pl": "settið",
"past_sub_2sg": "settir",
"past_sub_3pl": "setti",
"past_sub_3sg": "setti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "setjum",
"pres_ind_1sg": "set",
"pres_ind_2pl": "setið",
"pres_ind_2sg": "setr",
"pres_ind_3pl": "setja",
"pres_ind_3sg": "setr",
"pres_part": "setjandi",
"pres_sub_1pl": "setim",
"pres_sub_1sg": "setja",
"pres_sub_2pl": "setið",
"pres_sub_2sg": "setir",
"pres_sub_3pl": "seti",
"pres_sub_3sg": "seti",
"title1": "Conjugation of setja — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of setja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjum",
"impr_2pl": "setið",
"impr_2sg": "set",
"infinitive": "setja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "settum",
"past_ind_1sg": "setta",
"past_ind_2pl": "settuð",
"past_ind_2sg": "settir",
"past_ind_3pl": "settu",
"past_ind_3sg": "setti",
"past_part": "settr",
"past_sub_1pl": "settim",
"past_sub_1sg": "setta",
"past_sub_2pl": "settið",
"past_sub_2sg": "settir",
"past_sub_3pl": "setti",
"past_sub_3sg": "setti",
"pres_ind_1pl": "setjum",
"pres_ind_1sg": "set",
"pres_ind_2pl": "setið",
"pres_ind_2sg": "setr",
"pres_ind_3pl": "setja",
"pres_ind_3sg": "setr",
"pres_part": "setjandi",
"pres_sub_1pl": "setim",
"pres_sub_1sg": "setja",
"pres_sub_2pl": "setið",
"pres_sub_2sg": "setir",
"pres_sub_3pl": "seti",
"pres_sub_3sg": "seti",
"title": "Conjugation of setja — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "set",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "seti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "seti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "set",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjumsk",
"impr_2pl": "setizk",
"impr_2sg": "sezk",
"infinitive": "setjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "settumsk",
"past_ind_1sg": "settumk",
"past_ind_2pl": "settuzk",
"past_ind_2sg": "settisk",
"past_ind_3pl": "settusk",
"past_ind_3sg": "settisk",
"past_part": "sezk",
"past_sub_1pl": "settimsk",
"past_sub_1sg": "settumk",
"past_sub_2pl": "settizk",
"past_sub_2sg": "settisk",
"past_sub_3pl": "settisk",
"past_sub_3sg": "settisk",
"pres_ind_1pl": "setjumsk",
"pres_ind_1sg": "setjumk",
"pres_ind_2pl": "setizk",
"pres_ind_2sg": "sezk",
"pres_ind_3pl": "setjask",
"pres_ind_3sg": "sezk",
"pres_part": "setjandisk",
"pres_sub_1pl": "setimsk",
"pres_sub_1sg": "setjumk",
"pres_sub_2pl": "setizk",
"pres_sub_2sg": "setisk",
"pres_sub_3pl": "setisk",
"pres_sub_3sg": "setisk",
"title": "Conjugation of setja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "setjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to seat, set, place, put"
],
"id": "en-setja-non-verb-~tTERfv7",
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"set",
"set"
],
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to seat, set, place, put"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he drove the axe into his (not his own) skull",
"text": "hann setti øxina í hǫfuð honum",
"translation": "he drove the axe into his (not his own) skull",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive"
],
"id": "en-setja-non-verb-HA4NLKj4",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"to drive [with accusative]"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "they wanted to make peace between the king and the peasants",
"text": "Þeir vildu setja grið í milli konungs ok bonda",
"translation": "they wanted to make peace between the king and the peasants",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, establish"
],
"id": "en-setja-non-verb-OaSHEF7n",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"to make, establish [with accusative]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 2 2 3 35 5 2 2 2 35 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 2 2 2 28 23 2 2 2 28 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 1 1 34 17 1 1 1 37 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to order, prescribe"
],
"id": "en-setja-non-verb-1dUxJ11o",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"prescribe",
"prescribe"
]
],
"raw_glosses": [
"to order, prescribe [with dative]"
]
},
{
"glosses": [
"to settle"
],
"id": "en-setja-non-verb-yWuHcWTe",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"to settle [with dative]"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to set off"
],
"id": "en-setja-non-verb-puREnE9H",
"links": [
[
"set off",
"set off"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to set off"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "setja"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak light-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from Proto-Norse",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *sed-",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Norse",
"Old Norse verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "setja"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "seta"
},
{
"lang": "Norn",
"lang_code": "nrn",
"word": "seta"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "setja"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "setta"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "settja"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"word": "setta"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "sätta"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "sætia"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "sätta"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "sættia"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sette"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "sætte"
},
{
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"word": "sæda"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "sætiæ"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sette"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "sætte"
},
{
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"word": "sæda"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "sættæ"
},
{
"lang": "Gutnish",
"lang_code": "gmq-gut",
"word": "sätte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*sed-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ (satido)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*satjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *satjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*sodéyeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sodéyeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Causative of sitja. From Proto-Norse ᛊᚨᛏᛁᛞᛟ (satido) (1st singular past indicative), Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-short",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "setjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "settr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "setta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "settir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "settum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "setim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "settuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "settu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "set",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "setið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-short",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "setjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "setjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "setjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "settumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "setjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "setjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "settumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "setimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "settuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "settizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "setjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "settusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "setisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "settisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sezk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "setjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "setizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "setja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "setja",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "set",
"1s": "sez",
"2": "sett"
},
"name": "non-conj-weak1-short"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjum",
"impr_2pl": "setið",
"impr_2sg": "set",
"infinitive": "setja",
"mp_impr_1pl": "setjumsk",
"mp_impr_2pl": "setizk",
"mp_impr_2sg": "sezk",
"mp_infinitive": "setjask",
"mp_past_ind_1pl": "settumsk",
"mp_past_ind_1sg": "settumk",
"mp_past_ind_2pl": "settuzk",
"mp_past_ind_2sg": "settisk",
"mp_past_ind_3pl": "settusk",
"mp_past_ind_3sg": "settisk",
"mp_past_part": "sezk",
"mp_past_sub_1pl": "settimsk",
"mp_past_sub_1sg": "settumk",
"mp_past_sub_2pl": "settizk",
"mp_past_sub_2sg": "settisk",
"mp_past_sub_3pl": "settisk",
"mp_past_sub_3sg": "settisk",
"mp_pres_ind_1pl": "setjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "setjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "setizk",
"mp_pres_ind_2sg": "sezk",
"mp_pres_ind_3pl": "setjask",
"mp_pres_ind_3sg": "sezk",
"mp_pres_part": "setjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "setimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "setjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "setizk",
"mp_pres_sub_2sg": "setisk",
"mp_pres_sub_3pl": "setisk",
"mp_pres_sub_3sg": "setisk",
"past_ind_1pl": "settum",
"past_ind_1sg": "setta",
"past_ind_2pl": "settuð",
"past_ind_2sg": "settir",
"past_ind_3pl": "settu",
"past_ind_3sg": "setti",
"past_part": "settr",
"past_sub_1pl": "settim",
"past_sub_1sg": "setta",
"past_sub_2pl": "settið",
"past_sub_2sg": "settir",
"past_sub_3pl": "setti",
"past_sub_3sg": "setti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "setjum",
"pres_ind_1sg": "set",
"pres_ind_2pl": "setið",
"pres_ind_2sg": "setr",
"pres_ind_3pl": "setja",
"pres_ind_3sg": "setr",
"pres_part": "setjandi",
"pres_sub_1pl": "setim",
"pres_sub_1sg": "setja",
"pres_sub_2pl": "setið",
"pres_sub_2sg": "setir",
"pres_sub_3pl": "seti",
"pres_sub_3sg": "seti",
"title1": "Conjugation of setja — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of setja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjum",
"impr_2pl": "setið",
"impr_2sg": "set",
"infinitive": "setja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "settum",
"past_ind_1sg": "setta",
"past_ind_2pl": "settuð",
"past_ind_2sg": "settir",
"past_ind_3pl": "settu",
"past_ind_3sg": "setti",
"past_part": "settr",
"past_sub_1pl": "settim",
"past_sub_1sg": "setta",
"past_sub_2pl": "settið",
"past_sub_2sg": "settir",
"past_sub_3pl": "setti",
"past_sub_3sg": "setti",
"pres_ind_1pl": "setjum",
"pres_ind_1sg": "set",
"pres_ind_2pl": "setið",
"pres_ind_2sg": "setr",
"pres_ind_3pl": "setja",
"pres_ind_3sg": "setr",
"pres_part": "setjandi",
"pres_sub_1pl": "setim",
"pres_sub_1sg": "setja",
"pres_sub_2pl": "setið",
"pres_sub_2sg": "setir",
"pres_sub_3pl": "seti",
"pres_sub_3sg": "seti",
"title": "Conjugation of setja — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "set",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "seti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "seti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "set",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "setjumsk",
"impr_2pl": "setizk",
"impr_2sg": "sezk",
"infinitive": "setjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "settumsk",
"past_ind_1sg": "settumk",
"past_ind_2pl": "settuzk",
"past_ind_2sg": "settisk",
"past_ind_3pl": "settusk",
"past_ind_3sg": "settisk",
"past_part": "sezk",
"past_sub_1pl": "settimsk",
"past_sub_1sg": "settumk",
"past_sub_2pl": "settizk",
"past_sub_2sg": "settisk",
"past_sub_3pl": "settisk",
"past_sub_3sg": "settisk",
"pres_ind_1pl": "setjumsk",
"pres_ind_1sg": "setjumk",
"pres_ind_2pl": "setizk",
"pres_ind_2sg": "sezk",
"pres_ind_3pl": "setjask",
"pres_ind_3sg": "sezk",
"pres_part": "setjandisk",
"pres_sub_1pl": "setimsk",
"pres_sub_1sg": "setjumk",
"pres_sub_2pl": "setizk",
"pres_sub_2sg": "setisk",
"pres_sub_3pl": "setisk",
"pres_sub_3sg": "setisk",
"title": "Conjugation of setja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "setjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "settisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "sezk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "setizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to seat, set, place, put"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"set",
"set"
],
[
"place",
"place"
],
[
"put",
"put"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to seat, set, place, put"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he drove the axe into his (not his own) skull",
"text": "hann setti øxina í hǫfuð honum",
"translation": "he drove the axe into his (not his own) skull",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drive"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"to drive [with accusative]"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "they wanted to make peace between the king and the peasants",
"text": "Þeir vildu setja grið í milli konungs ok bonda",
"translation": "they wanted to make peace between the king and the peasants",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make, establish"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"establish",
"establish"
]
],
"raw_glosses": [
"to make, establish [with accusative]"
]
},
{
"glosses": [
"to order, prescribe"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"order",
"order"
],
[
"prescribe",
"prescribe"
]
],
"raw_glosses": [
"to order, prescribe [with dative]"
]
},
{
"glosses": [
"to settle"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
]
],
"raw_glosses": [
"to settle [with dative]"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to set off"
],
"links": [
[
"set off",
"set off"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to set off"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "setja"
}
Download raw JSONL data for setja meaning in Old Norse (20.0kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"setja",
"Template:inh",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "",
"title": "setja",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 538712140<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 17:34:32 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"setja",
"Template:inh",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:inherited()"
],
"section": "Old Norse",
"subsection": "",
"title": "setja",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 551813290<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 17:35:28 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.